The title says it all, and this post is simply to announce it. From now on, all articles will be available in both English and Spanish. That means that, on the one hand, existing articles have been translated into English and, on the other hand, new articles will be published in both languages. My intention is to keep this so that the whole blog is always in both languages. The default language will be English, but it will always be possible to change it from the new selector that has just appeared at the top.

Hello, aspaldiko! It’s been a while since I last posted anything, despite having several ideas in mind and others that I left unfinished (like the series on malware analysis, for example), so it was about time to pick it up again. First things first, I think it was time to give the blog a little refresh. A while back, I migrated it from Jekyll to Gatsby to modernize it a bit, but I’d been wanting to use something simpler for a while.